होक्काइडो की सीमा पर, बेमेल लोगों और भगोड़े सैनिकों को पछाड़ते हुए, एक सैनिक और एक आइनू लड़की ऐसे खज़ाने की खोज में निकलते हैं जिसका नक्शा मुजरिमों के शरीर पर टैटू किया गया है.